ITA
ENG
DEU
Dopo un viaggio in Australia abbandona le cucine Gourmet e si dedica al Fast Food di qualità seguendo il concept Smart
After a trip to Australia he abandons Gourmet kitchens and dedicates himself to quality Fast Food following the Smart concept
PIETRO GASPARINI
ITA
benvenuti al bistrot dello smart hotel saslong
ITA
ENG
DEU
Mains
FAVORITES
HOMEMADE
BREAD!
Burger con pulled pork
lattuga, salsa barbeque e cheddar
cipolla caramellata
€18
saslong burger
€18
beef locale, formaggio di malga filante e capuccio
$7
€30
Flank Steak
patate novelle al forno
$6
POKE DI RISO INTEGRALE
€18
salmone marinato, verdure saltate, guacamole, semi di sesamo
PRALINE DI QUINOA
€12
Salsa aioli
PANE AI GRANI ANTICHI
hello :-)
TARTUFO
$5
KIRSCHWASSER
$2
Our
FOCACCIA AL ROSMARINO
MORTADELLA
€18
Stracciatella e crema di pistacchio
HOMEMADE BRUSCHETTA
€14
semi di sesamo, origano, ragù di salsiccia, crema di latte
HOMEMADE BRUSCHETTA VEGETARIANA
€13
€13
semi di sesamo, origano, pomodorini confit, burrata, basilico
€18
burger di legumi, vegan maionaise, spinacino fresco
Würstel meranese in crosta di senape e pancetta croccante con peperone corno e cipollotto.
Bestseller
Patate novelle al forno
Insalata di patate
Patatine fritte
Pane croccante con olio e aglio
Insalata di cappuccio e cumino
sides
insalAta SASLONG
€12
insalata invernale con misticanza, feta, pere, noci, pinoli e dressing all’olio di zucca
€6
CAESAR SALAT
€6
Pollo arrosto, parmiggiano, salsa yogurt, insalata croccante
€15
€5
€6
€6
SALAD & SOUPS
€12
Zuppa d'orzo Val Gardena
Zuppa di ceci e verdure
ZUPPA DI MOSCARDINI
€12
€23
€12
fondutine
SIDES
€24
SAPPERLOT!
formaggio a pasta molle prodotto con latte di mucca proveniente al 100% da allevamenti altoatesini.
- Pane a filetti
- CETRIOLI
- PATATE NOVELLE
- MARMELLATA DI MIRTILLO ROSSO
Scaldato e servito finemente fuso
ADD-ONS
SPECK
€3
TARTUFO
€5
KIRSCHWASSER
€4
Sweets
LOCAL
€11
CAKES
€7
Frittata dell'imperatore
Strudel di mele
Cheese cake
Sacher, torta al cioccolato
MACARONS 3PZ
$6
La tradizionale frittata dell'imperatore FRANZ JOSEF d'Austria, un trionfo di sapori con uva sultanina e mele cotte
ADD-ONS
€2
SALSA VANIGLIA
PALLINA DI GELATO
€2
€4
FRUTTI DI BOSCO CALDI
marmellata di mirtilli rossi.
€2
0 KM
€25
€27
ITALIAN
PULLED PORC
PATATINE FRITTE
BLUE BEER
CHEESE CAKE E FRUTTI DI BOSCO
FOCACCIA AL ROSMARINO
MORTADELLA E PISTACCHI
Stracciatella e salsa di pistacchi
INSALATA DI CAPUCCIO
PATATE NOVELLE AL FORNO
COCA COLA 0,33
€25
ORGANIC
HOMEMADE BRUSCHETTA VEGETARIANA
€22
semi di sesamo, origano, pomodorini confit, burrata; basilico e salsa verde
VERDURE ALLA GRIGLIA
virgin fruit cocktail
Combos
ENG
enjoy the drinks and food in the bistrot of the smart hotel saslong
Our
Mains
FAVORITES
HOMEMADE
BREAD!
Burger with pulled pork
€18
lettuce, barbeque sauce & cheddar
SASLONG BURGER
€18
Local beef, farmers melted cheese, cabbage
$7
Flank Steak
€30
Fingerling potatoes
$6
RICE POKE BOWL
€18
salmon, vegetables mix, guacamole, sesam seeds
QUINOA PRALINES
€12
Aioli sauce
hello :-)
SPECK
TARTUFO
KIRSCHWASSER
$5
$2
ITA
ENG
DEU
Burger with pulled pork
€18
lettuce, barbeque sauce & cheddar
SASLONG BURGER
€18
€30
Local beef, farmers melted cheese, cabbage
Flank Steak
Fingerling potatoes
RICE POKE BOWL
€18
salmon, vegetables mix, guacamole, sesam seeds
€12
QUINOA PRALINES
Aioli sauce
€18
Merano sausage in a mustard crust and crispy bacon with bell pepper and spring onion.
Fingerling potatoes
Potato salad
French fries
Garlic Bread
Cabbage salad
sides
saslong salat
€12
Winter lettuce, Feta cheese, pear, nuts, pinoli, pumpkin seed dressing
€15
€6
CAESAR SALAD
€6
Chicken breast, parmiggiano, yoghurt sauce, crunchy lettuce
€5
€6
€6
SALAD & SOUPS
Val Gardena barley soup
vegetable and chick-pea soup
OCTOPUS SOUP
€12
€12
€23
Bestseller
fondutine
SIDES
€24
SAPPERLOT!
soft cheese made with 100% cow's milk from South Tyrolean farms.
- sliced bread
- PICKLES
- FINGERLING POTATOES
- CRANBERRIES JAM
Heated and served finely melted
ADD-ONS
SPECK
€3
€5
€4
TRUFFLE
KIRSCHWASSER
Sweets
LOCAL
€11
CAKES
€7
kaiserschmarren
APPLE STRUDEL
Cheese cake
Sacher, CHOCOLATE CAKE
MACARONS 3PC.
$6
The traditional omelette of Emperor FRANZ JOSEF of Austria, a triumph of flavors with raisins and cooked apples
ADD-ONS
€2
VANILLA SAUCE
ICE-CREAM SCOOP
€2
€4
WARM WILD BERRIES
CRANBERRIES JAM
€2
Combos
0 KM
€25
€27
ITALIAN
PULLED PORC
FRENCH FRIES
BLUE BEER
CHEESE CAKE
ROSEMARY FOCACCIA
& ITALIAN MORTADELLA
Stracciatella cheese and pistachios
Cabbage salad
Fingerling potatoes
COCA COLA 0,33
ORGANIC
HOMEMADE BRUSCHETTA VEGETARIAN
€22
sesam seeds, oregano, cherry tomatoes confit, burrata; basil and salsa verde
Grilled vegetables
VIRGIN FRUIT COCKTAIL
DEU
ESSEN UND TRINKEN IM BISTROT DES SMART HOTEL SASLONG
Our
FAVORITES
HOMEMADE
BREAD!
€18
rosmarin FOCACCIA
MIT MORTADELLA
Stracciatella Käse und Pistazien
Burger mit pulled pork
€18
lBlattsalat, barbeque sauce & cheddar
HOMEMADE BRUSCHETTA
€14
Sesam, Origano, Salsiccia Ragout, Milch Creme Frischkäse
SASLONG BURGER
€18
Einheimisches Beef, Schmelz-Alm-Käse, Krautsalat
VEGETARISCHE HAUSGEMACHTE BRUSCHETTA
€13
$7
€30
Flank Steak
Pommes la ratte vom Rohr
Sesam, Origano, confierte Kirschtomaten Burrata; Basilikum and Salsa Verde
€18
$6
POKE REIS BOWLE
marinierter Lachs, , Gemüse, Guacamole und Sesam
HAUSBROT MIT ANTIKEN MEHLSORTEN
QUINOA PRALINEN
€12
Aioli Sauce
Hülsenfrüchte Burger mit veganer Maionaise und Jungspinat
hello :-)
SPECK
TARTUFO
$5
$2
€16
KIRSCHWASSER
Mains
ITA
ENG
€18
Meraner Wurst, Speck-senf-kruste mit Chilly und Schnittlauch
DEU
€13
Pommes La Ratte
Kartoffelsalat
Pommes
Knoblauchbrot
Krautsalat mit Kümmel
sides
SASLONG salat
€12
Winter Blattsalat, Feta, Birne, Nüsse, Pinoli und Kürbiskerndressinng
€6
CAESAR SALAD
€6
Gebratene Hühnerbrust-Streifen, Parmiggiano, Joghurtsauce, Knuspriger Feldsalat
€15
€5
€6
€6
SALAD & SOUPS
GRÖDNER GERSTENSUPPE
GEMÜSE - KICHER - ERBSENSUPPE
tINTENFISCH eintopf
€12
€12
€23
Bestseller
SIDES
€24
SAPPERLOT!
Weichkäse aus 100 % Kuhmilch von Südtiroler Bauernhöfen.
- BROT CROUTONS
- ESSIG-GURKEN
- POMMES LA RATTE
- PREISELBEER-MARMELADE
Lauwarm und fein geschmolzen serviert!
fondutine
ADD-ONS
SPECK
€3
TRÜFFEL
€5
KIRSCHWASSER
€4
Sweets
LOCAL
€11
CAKES
€7
kaiserschmarren
APFELSTRUDEL
Cheese cake
SacherTORTE
MACARONS 3 ST.
$6
Das traditionelle Omelette von Kaiser FRANZ JOSEF von Österreich, ein Triumph der Aromen mit Rosinen und gekochten Äpfeln
ADD-ONS
€2
VANILLE SOßE
KUGEL EIS
€2
€4
WARME WALDBEEREN
preiselbeer-marmelade
€2
Combos
0 KM
€25
€27
ITALIAN
pulled porc
pommes frittes
blue beer
cheese cake
rosmarin FOCACCIA
MIT MORTADELLA
Stracciatella Käse und Pistazien
Krautsalat mit Kümmel
Pommes La Ratte
COCA COLA 0,33
ORGANIC
VEGETARISCHE HAUSGEMACHTE BRUSCHETTA
€22
Sesam, Origano, confierte Kirschtomaten Burrata; Basilikum and Salsa Verde
Gegrilltes Gemüse
VIRGIN FRUIT COCKTAIL
Rest Day
Riposo
Ruhetag
WEDNESDAY
MERCOLEDI'
MITTWOCH